Nvidia deja de enviar chips Hopper a China mientras Washington cierra la vía del alquiler remoto
La empresa confirma que sus previsiones ya no incluyen ventas de centros de datos a China, tras facturar 2.400 millones en el trimestre. Este jueves entra en vigor la regla que exige licencia para dar acceso remoto a cómputo avanzado desde terceros países.
The company confirms its guidance no longer includes China data-centre sales after billing $2.4 billion in the quarter. On Thursday a rule takes effect requiring a licence to give remote access to advanced computing from third countries.
Nvidia ha dejado de enviar a China los chips de la familia Hopper que Washington había autorizado vender, según confirmó su consejera delegada interina, Colette Kress, en la presentación de resultados del martes. La empresa facturó 2.400 millones de dólares en productos Hopper de centro de datos a China en el trimestre cerrado el 25 de octubre, pero su previsión para el trimestre en curso no incluye ninguna venta de ese tipo.
«Nuestra guía no incluye ningún producto Hopper de centro de datos con licencia, y ya no estamos enviando productos Hopper de centro de datos con licencia a China», dijo Kress. No explicó el motivo ni si la pausa es definitiva.
Un negocio que se apaga
La decisión cierra, de facto, el acuerdo que la Administración Trump negoció para permitir ventas limitadas del H200, el chip de Hopper que sostiene el entrenamiento y la inferencia de los grandes modelos. Washington había aprobado su venta a diez empresas chinas, entre ellas Alibaba, Tencent y ByteDance, con un arancel del 25 % y bajo licencia. Según Reuters, unos 600.000 H200 llevan semanas almacenados en Hong Kong esperando una autorización de importación que Pekín no concede.
Aun así, Nvidia guió el trimestre en 130.000 millones de dólares —por encima de lo esperado— asumiendo cero ingresos de centro de datos en China. El mensaje al mercado es que el negocio chino ya no está en el cálculo.
La regla que sí cambia el tablero
El movimiento coincide con la entrada en vigor, este jueves, de la regla interina del Departamento de Comercio sobre «acceso remoto» a semiconductores avanzados, anunciada el 16 de noviembre. El texto cierra el hueco que separaba controlar dónde aterriza un chip de controlar quién lo usa: exige licencia para exportar chips avanzados cuando el exportador sepa que van destinados a un centro de datos, en cualquier país, que dé acceso a más de 12 millones de TPP agregados a empresas con sede en Macao o en el Grupo de Países D:5, que incluye a China.
En la práctica, persigue el cómputo hasta el cliente y no hasta el muelle de carga, e incluye el alquiler de capacidad en terceros países. «El desarrollo mucho más trascendente es la nueva regla interina que restringe el acceso remoto», dijo a AFP el abogado Chandy Ye, que la considera un cierre de un «hueco enorme».
Contexto
Nvidia vive una semana convulsa: Jensen Huang renunció como consejero delegado la semana pasada en medio de un escándalo personal que ha golpeado su valor de mercado, y la compañía creó el martes un comité del consejo para supervisar políticas de seguridad nacional, cumplimiento de exportaciones y riesgo comercial. La acción subió un 2,9 % tras los resultados.
Fuentes: Reuters · AFP / Yahoo Finance · Bloomberg
Nvidia has stopped shipping Hopper-family chips to China that Washington had authorised for sale, interim chief executive Colette Kress confirmed during Tuesday's earnings call. The company booked $2.4 billion in licensed Hopper data-centre products to China in the quarter ended October 25, but its guidance for the current quarter includes no such sales.
"Our guidance does not have any licensed Hopper data center products included, and we are no longer shipping licensed Hopper data center products to China," Kress said. She did not explain why or whether the halt is permanent.
A business switching off
The decision effectively closes the arrangement the Trump administration negotiated to allow limited sales of the H200, the Hopper chip behind training and inference for large models. Washington had approved sales to ten Chinese companies, including Alibaba, Tencent and ByteDance, subject to a 25% tariff and a licence. According to Reuters, some 600,000 H200 chips have sat in Hong Kong for weeks waiting for an import approval Beijing has not granted.
Even so, Nvidia guided the quarter at $130 billion — above expectations — assuming zero China data-centre revenue. The message to the market is that the China business is no longer in the maths.
The rule that does change the board
The move coincides with the entry into force on Thursday of the Commerce Department's interim rule on "remote access" to advanced semiconductors, announced on November 16. It closes the gap between controlling where a chip lands and controlling who uses it: a licence is required to export advanced chips when the exporter knows they are destined for a data centre, anywhere in the world, that provides access to more than 12 million aggregate TPP to companies headquartered in Macau or Country Group D:5, which includes China.
In practice it follows the compute to the customer rather than to the loading dock, and it covers renting capacity in third countries. "The far more consequential development is the sweeping new interim rule restricting remote access," Hong Kong solicitor Chandy Ye told AFP, calling it the closure of a "massive loophole".
Background
Nvidia has had a turbulent week: Jensen Huang resigned as chief executive last week amid a personal scandal that has hit its market value, and on Tuesday the company created a board committee to oversee national security policy, export compliance and trade risk. The stock rose 2.9% after the results.
Sources: Reuters · AFP / Yahoo Finance · Bloomberg
Sigue leyendo
Keep reading
RD firma con Emiratos un millón de becas de IA y 50 escuelas digitales
En el diálogo del World Government Summit en Cap Cana, el Gobierno suscribió tres iniciativas: AI Prompt, con un millón de becas vía ITLA; un acuerdo con el MINERD para digitalizar la enseñanza, y los aceleradores de políticas públicas de 90 a 100 días. «Aula de la Esperanza» equipará 50 escuelas.
Dominican Republic signs for a million AI scholarships and 50 digital schools
At the World Government Summit dialogue in Cap Cana the government signed three initiatives: AI Prompt, with a million scholarships through ITLA; an agreement with the education ministry to digitise teaching, and 90-100 day public-policy accelerators. "Aula de la Esperanza" will equip 50 schools.
La IA soberana de Japón se encarece hasta 800.000 millones de yenes
Nikkei revela que el proyecto de Noetra, con 44 empresas detrás, asumirá un sobrecoste de hasta 5.000 millones de dólares por el precio de los chips y el yen débil. El Estado podría tener que pagar la diferencia.
La IA soberana de Japón se encarece hasta 800.000 millones de yenes
Nikkei revela que el proyecto de Noetra, con 44 empresas detrás, asumirá un sobrecoste de hasta 5.000 millones de dólares por el precio de los chips y el yen débil. El Estado podría tener que pagar la diferencia.
Los dueños de los chips de SpaceX no quieren que los lancen al espacio
El paquete Project Saturn cerró 32.100 millones de dólares en bonos con un rendimiento del 8,259 %. Los prestamistas pidieron una cláusula para que los racks de Nvidia que respaldan la deuda sigan en la Tierra, donde se puedan embargar.
Los dueños de los chips de SpaceX no quieren que los lancen al espacio
El paquete Project Saturn cerró 32.100 millones de dólares en bonos con un rendimiento del 8,259 %. Los prestamistas pidieron una cláusula para que los racks de Nvidia que respaldan la deuda sigan en la Tierra, donde se puedan embargar.


