Europa respira tras Nvidia, pero la inflación vuelve al 4 %
El STOXX 600 se estabilizó y las tecnológicas rebotaron, mientras el IPC de la eurozona sorprendía al alza en octubre y el Reino Unido marcaba su tasa más alta en un año.
The STOXX 600 steadied and tech rebounded, while eurozone CPI surprised to the upside in October and the UK posted its highest rate in a year.
Las bolsas europeas se estabilizaron este miércoles después de que Nvidia presentara unos resultados que superaron con holgura las expectativas y tranquilizaron al mercado sobre la solidez del auge de la inteligencia artificial. El STOXX 600 cotizó prácticamente plano, el DAX alemán y el CAC 40 francés cerraron sin cambios y el FTSE 100 londinense cedió un 0,4 %.
El martes, el mismo índice paneuropeo se había desplomado un 1,75 %, su peor sesión desde marzo, lastrado por los controles de exportación de Estados Unidos y la crisis de gobernanza en Nvidia. En España, el Ibex 35 perdía un 0,4 % y cotizaba por debajo de los 19.600 puntos.
El rebote tecnológico
Nvidia subía un 4,2 % en Fráncfort, y arrastraba al resto de la cadena: ASML, Soitec y ASM International avanzaban más de un 2 % cada una; BE Semiconductor y STMicroelectronics, más de un 1,5 %; Infineon y Capgemini, más de un 1 %.
El alivio no es solo de precio: la guía de 130.000 millones para el cuarto trimestre sugiere que el superciclo de inversión en IA sigue intacto de cara a 2027, aunque buena parte de ese gasto esté financiado con deuda.
La otra cara: la inflación
El dato incómodo del día llegó de los precios. La inflación de la eurozona se aceleró en octubre hasta el 4 % interanual, desde el 3,8 % anterior, en línea con lo esperado. Pero la subyacente se situó en el 2,6 %, una décima por encima de las previsiones, y el índice mensual subió un 0,5 %.
En el Reino Unido, la inflación anual alcanzó en octubre su nivel más alto en un año, el 3,6 %, desde el 3,5 % de septiembre. El mercado empieza a preguntarse cuánto de ese repunte es energía y cuánto se está trasladando al resto de la cesta.
La cita de mañana
Con Nvidia despejada, el siguiente catalizador es la salida a bolsa de Anthropic, que empieza a cotizar el jueves en el Nasdaq con el ticker ANT. Si se coloca por encima del rango, el mensaje será que el capital sigue pagando por IA; si no, la conversación volverá a ser sobre valoraciones.
La IA salvó la sesión. La inflación decide la siguiente.
Fuentes: Investing · Cinco Días · Bloomberg Línea
European stocks steadied on Wednesday after Nvidia reported results that comfortably beat expectations and reassured the market about the strength of the artificial intelligence boom. The STOXX 600 traded roughly flat, Germany's DAX and France's CAC 40 closed unchanged and London's FTSE 100 fell 0.4%.
On Tuesday, the same pan-European index had plunged 1.75%, its worst session since March, dragged down by US export controls and the governance crisis at Nvidia. In Spain, the Ibex 35 was down 0.4% and traded below 19,600 points.
The tech rebound
Nvidia was up 4.2% in Frankfurt and lifted the rest of the chain: ASML, Soitec and ASM International each rose more than 2%; BE Semiconductor and STMicroelectronics more than 1.5%; Infineon and Capgemini more than 1%.
The relief is not only about price: the $130 billion fourth-quarter guidance suggests the AI investment supercycle remains intact into 2027, even though much of that spending is debt-financed.
The other side: inflation
The uncomfortable number of the day came from prices. Eurozone inflation accelerated in October to 4% year on year from 3.8%, in line with expectations. But core inflation stood at 2.6%, a tenth above forecasts, and the monthly index rose 0.5%.
In the United Kingdom, annual inflation reached its highest level in a year in October, 3.6%, up from 3.5% in September. The market is starting to ask how much of that rise is energy and how much is feeding through to the rest of the basket.
Tomorrow's date
With Nvidia out of the way, the next catalyst is Anthropic's stock market debut, which starts trading on Thursday on the Nasdaq under the ticker ANT. If it prices above the range, the message will be that capital is still paying for AI; if not, the conversation will return to valuations.
AI saved the session. Inflation decides the next one.
Sources: Investing · Cinco Días · Bloomberg Línea
Sigue leyendo
Keep reading
Europa cierra en rojo y el BCE avisa: las valoraciones de la IA son la mayor amenaza
El Ibex 35 perdió un 1,28 % hasta 19.373 puntos y el DAX un 1,11 %. El banco central advierte de que las expectativas sobre la inteligencia artificial y el endeudamiento fiscal ponen en riesgo la estabilidad financiera de la eurozona.
Europe closes lower and the ECB warns: AI valuations are the biggest threat
Spain's Ibex 35 fell 1.28% to 19,373 points and the DAX 1.11%. The central bank warns that expectations around artificial intelligence and fiscal borrowing are putting eurozone financial stability at risk.
Nvidia rompe el guion: 115.800 millones de ingresos y una guía que calma al mercado
El fabricante de chips creció un 103 % interanual en su primer trimestre sin Jensen Huang y proyectó 130.000 millones para el siguiente. El beneficio neto subió un 105 %, hasta 65.300 millones.
Nvidia breaks the script: $115.8 billion in revenue and guidance that calms the market
The chipmaker grew 103% year on year in its first quarter without Jensen Huang and guided to $130 billion for the next. Net income rose 105% to $65.3 billion.
Las bolsas europeas firman su peor sesión en ocho meses
El Ibex 35 cedió un 1,61 % hasta los 19.625 puntos, con Indra cayendo un 6,4 %. El nerviosismo por la inteligencia artificial y las nuevas restricciones de EE.UU. a China pesaron más que cualquier dato macro.
European stocks post their worst session in eight months
Spain's Ibex 35 fell 1.61% to 19,625 points, with Indra down 6.4%. Jitters over artificial intelligence and new US restrictions on China outweighed any macro data.


