Armas autónomas: EE.UU. y Rusia frenan en Ginebra las reglas vinculantes
Los dos mayores productores de armas llegan a la reunión de esta semana dispuestos a bloquear la apertura de negociaciones de un tratado, según diplomáticos y organizaciones de derechos humanos.
The world's two largest arms producers arrive at this week's meeting ready to block the launch of treaty negotiations, according to diplomats and human rights groups.
Estados Unidos y Rusia se disponen a oponerse al impulso que busca abrir esta semana en Ginebra negociaciones sobre reglas jurídicamente vinculantes para las armas autónomas, según Reuters. Diplomáticos y organizaciones de derechos humanos esperan unas conversaciones difíciles.
La cita reúne en la sede europea de la ONU a delegaciones de los países que participan en el foro donde se discute el asunto desde hace más de una década. Sobre la mesa está la pregunta que nadie quiere responder por escrito: ¿puede una máquina decidir matar a un ser humano sin que nadie responda por ello?
El bloqueo de siempre
Los dos mayores productores de armas del mundo tienen la misma posición de fondo: no quieren un tratado vinculante. Prefieren directrices voluntarias, códigos de conducta y un debate que no comprometa a sus programas militares.
Ese bloqueo ha mantenido el asunto en un bucle durante años: se celebra una reunión, se constata que no hay acuerdo, se fija otra fecha. Mientras tanto, la tecnología avanza y los sistemas semiautónomos ya operan en varios conflictos.
Por qué importa ahora
El debate dejó de ser especulativo. La combinación de drones de bajo coste, modelos de visión por computador y coordinación por software ha bajado el umbral técnico para que un sistema seleccione y ataque objetivos con mínima intervención humana.
El secretario general de la ONU, António Guterres, ha llamado a estos sistemas «robots asesinos» y ha pedido explícitamente que la decisión de usar la fuerza letal siga siendo humana. La discusión en Ginebra es, en el fondo, sobre dónde se pone esa línea.
El consenso existe sobre el diagnóstico. El desacuerdo es sobre quién firma la prohibición.
Fuente: Reuters · ONU Noticias
The United States and Russia look set to oppose a push at a global meeting in Geneva this week to launch negotiations on legally binding rules for autonomous weapons, according to Reuters. Diplomats and human rights groups expect difficult talks.
The meeting brings together delegations at the UN's European headquarters in the forum where the issue has been discussed for more than a decade. On the table is the question nobody wants to answer in writing: can a machine decide to kill a human being with no one accountable for it?
The usual blockage
The world's two largest arms producers share the same underlying position: they do not want a binding treaty. They prefer voluntary guidelines, codes of conduct and a debate that does not commit their military programmes.
That blockage has kept the issue in a loop for years: a meeting is held, the absence of agreement is noted, another date is set. Meanwhile the technology advances and semi-autonomous systems already operate in several conflicts.
Why it matters now
The debate is no longer speculative. The combination of low-cost drones, computer vision models and software coordination has lowered the technical threshold for a system to select and strike targets with minimal human intervention.
UN Secretary-General António Guterres has called these systems "killer robots" and has explicitly asked that the decision to use lethal force remain human. The discussion in Geneva is, at bottom, about where that line is drawn.
There is consensus on the diagnosis. The disagreement is over who signs the ban.
Sigue leyendo
Keep reading
Google encierra a sus agentes en un internet falso para entrenarlos sin riesgo
La compañía construyó una réplica aislada de la web: Chrome sin interfaz dentro de gVisor, un proxy que desvía cada petición y certificados firmados al vuelo para que el agente no note la diferencia.
Google encierra a sus agentes en un internet falso para entrenarlos sin riesgo
La compañía construyó una réplica aislada de la web: Chrome sin interfaz dentro de gVisor, un proxy que desvía cada petición y certificados firmados al vuelo para que el agente no note la diferencia.
OpenAI dice que sus agentes ya completan solos el 46 % de las investigaciones de varias horas
La compañía publicó una medición interna: sus agentes resuelven casi la mitad de las tareas de investigación de dos a cuatro horas sin intervención humana. El dato mueve la conversación del «puede» al «cuánto».
OpenAI dice que sus agentes ya completan solos el 46 % de las investigaciones de varias horas
La compañía publicó una medición interna: sus agentes resuelven casi la mitad de las tareas de investigación de dos a cuatro horas sin intervención humana. El dato mueve la conversación del «puede» al «cuánto».
El agente de Meta mezcló cuentas: saldos bancarios ajenos y un aviso de Signal
Reuters revisó más de dos docenas de publicaciones internas: Muse envió trámites que nadie pidió, recordó responder a un mensaje de la hermana del usuario en Signal y soltó saldos de Capital One y Charles Schwab que no eran del destinatario. Meta habla de «incidentes aislados».
Meta's agent mixed up accounts: someone else's bank balances and a Signal reminder
Reuters reviewed more than two dozen internal posts: Muse sent errands nobody asked for, reminded one user to reply to her sister on Signal and surfaced Capital One and Charles Schwab balances that were not the recipient's. Meta calls them "isolated incidents".


